retort bitterly

Beispiele (10)

• "I never asked for this," she retorted bitterly, tears welling in her eyes.„Das habe ich nie verlangt“, erwiderte sie verbittert, Tränen stiegen ihr in die Augen.
• When accused of betrayal, he could only retort bitterly about broken promises.Als er des Verrats bezichtigt wurde, konnte er nur verbittert über gebrochene Versprechen erwidern.
• "You wouldn't understand," the old man retorted bitterly, recalling his past hardships.„Das würdest du nicht verstehen“, erwiderte der alte Mann verbittert und erinnerte sich an seine vergangenen Entbehrungen.
• She retorted bitterly that all her efforts had been in vain.Sie erwiderte verbittert, dass all ihre Bemühungen umsonst gewesen waren.
• After years of neglect, he retorted bitterly to his family's sudden concern.Nach Jahren der Vernachlässigung erwiderte er verbittert auf die plötzliche Besorgnis seiner Familie.
• The dismissed employee retorted bitterly about the unfair treatment.Der entlassene Mitarbeiter erwiderte verbittert über die ungerechte Behandlung.
• "Is that all you have to say?" he retorted bitterly, slamming the door.„Ist das alles, was du zu sagen hast?“, erwiderte er verbittert und schlug die Tür zu.
• She heard him retort bitterly about the injustice of the system.Sie hörte ihn verbittert über die Ungerechtigkeit des Systems erwidern.
• He was expected to apologize, but instead, he retorted bitterly with accusations.Man erwartete eine Entschuldigung von ihm, doch stattdessen erwiderte er verbittert mit Anschuldigungen.
• Even after all these years, she still tends to retort bitterly when the topic comes up.Selbst nach all diesen Jahren neigt sie immer noch dazu, verbittert zu erwidern, wenn das Thema aufkommt.