return voyage
Rückreise
Häufigkeit: 6.56.2 pro Million Wörter
The journey back to the starting point.
Die Reise zurück zum Ausgangspunkt.
Kategorien:
Beispiele (10)
return voyage = Rückreise (Die Reise zurück zum Ausgangspunkt.)
- The ship began its return voyage yesterday after a long stay.Das Schiff begann gestern nach einem langen Aufenthalt seine Rückreise.
- They are meticulously planning their return voyage for early next spring.Sie planen akribisch ihre Rückreise für das frühe nächste Frühjahr.
- Despite the rough outward journey, the return voyage was unexpectedly calm.Trotz der rauen Hinreise war die Rückreise unerwartet ruhig.
- The entire return voyage from the remote island took almost a month.Die gesamte Rückreise von der abgelegenen Insel dauerte fast einen Monat.
- All necessary preparations for the return voyage were completed ahead of schedule.Alle notwendigen Vorbereitungen für die Rückreise wurden vorzeitig abgeschlossen.
- He eagerly anticipated the return voyage, longing to see his family again.Er sah der Rückreise mit Spannung entgegen, sehnte sich danach, seine Familie wiederzusehen.
- Historically, explorers often faced the greatest dangers on their return voyage.Historisch gesehen standen Entdecker oft auf ihrer Rückreise vor den größten Gefahren.
- The crew celebrated the successful completion of their epic return voyage.Die Besatzung feierte den erfolgreichen Abschluss ihrer epischen Rückreise.
- Unforeseen storms severely delayed the return voyage of the cargo vessel.Unvorhergesehene Stürme verzögerten die Rückreise des Frachtschiffs erheblich.
- Extra provisions were loaded onto the vessel specifically for the long return voyage.Zusätzliche Vorräte wurden speziell für die lange Rückreise auf das Schiff geladen.