reveal a trace

Beispiele (10)

• Forensic analysis revealed a trace of poison in the victim's system.Die forensische Analyse enthüllte eine Spur Gift im System des Opfers.
• Her slight smile revealed a trace of amusement despite her serious expression.Ihr leichtes Lächeln verriet eine Spur Amüsement trotz ihres ernsten Ausdrucks.
• New excavations might reveal a trace of the ancient civilization.Neue Ausgrabungen könnten eine Spur der alten Zivilisation enthüllen.
• The old letter revealed a trace of a forgotten family secret.Der alte Brief enthüllte eine Spur eines vergessenen Familiengeheimnisses.
• Despite his calm demeanor, his trembling hands revealed a trace of nervousness.Trotz seiner ruhigen Haltung verrieten seine zitternden Hände eine Spur Nervosität.
• The laboratory tests revealed no trace of the illegal substance.Die Labortests zeigten keine Spur der illegalen Substanz.
• Even after years, the faint scar still revealed a trace of the childhood accident.Selbst nach Jahren verriet die schwache Narbe noch eine Spur des Kindheitsunfalls.
• The artist's early sketches reveal a trace of the style he would later develop.Die frühen Skizzen des Künstlers offenbaren eine Spur des Stils, den er später entwickeln sollte.
• A careful inspection of the crime scene could reveal a trace of the perpetrator's presence.Eine sorgfältige Untersuchung des Tatorts könnte eine Spur der Anwesenheit des Täters enthüllen.
• The historical documents reveal a trace of political unrest during that period.Die historischen Dokumente enthüllen eine Spur politischer Unruhen in jener Zeit.