reverse a ruling

ein Urteil umkehren

Häufigkeit: 7.010.8 pro Million Wörter

to change a ruling to the opposite decision

ein Urteil in die gegenteilige Entscheidung ändern

Kategorien:

Beispiele (10)

reverse a ruling = ein Urteil umkehren (ein Urteil in die gegenteilige Entscheidung ändern)

  • The appellate court decided to reverse the lower court's ruling.Das Berufungsgericht entschied, das Urteil des unteren Gerichts zu widerrufen.
  • After reviewing the evidence, the judge was compelled to reverse his initial ruling.Nach Prüfung der Beweise war der Richter gezwungen, sein ursprüngliches Urteil zu widerrufen.
  • The board voted to reverse the previous ruling due to new information.Der Vorstand stimmte dafür, das frühere Urteil aufgrund neuer Informationen zu widerrufen.
  • Activists celebrated when the government agreed to reverse the controversial ruling.Aktivisten feierten, als die Regierung zustimmte, das umstrittene Urteil zu widerrufen.
  • The company plans to appeal the decision and hopefully reverse the unfavorable ruling.Das Unternehmen plant, gegen die Entscheidung Berufung einzulegen und hoffentlich das ungünstige Urteil zu widerrufen.
  • It took several months for the appeals committee to reverse the disciplinary ruling.Es dauerte mehrere Monate, bis der Berufungsausschuss das Disziplinar-Urteil widerrufen konnte.
  • The Supreme Court has the power to reverse any ruling made by lower courts.Der Oberste Gerichtshof hat die Befugnis, jedes von unteren Gerichten gefällte Urteil zu widerrufen.
  • We are hoping the arbitration panel will reverse the ruling in our favor.Wir hoffen, dass das Schiedsgericht das Urteil zu unseren Gunsten widerrufen wird.
  • The legal team is working tirelessly to reverse the judge's ruling.Das Rechtsteam arbeitet unermüdlich daran, das Urteil des Richters zu widerrufen.
  • Public pressure mounted, leading the committee to reverse its earlier ruling.Der öffentliche Druck nahm zu, was den Ausschuss dazu veranlasste, sein früheres Urteil zu widerrufen.