reverse fortunes

das Schicksal wenden

Häufigkeit: 6.87.3 pro Million Wörter

To change a bad situation into a good one.

Eine schlechte Situation in eine gute verwandeln.

fortuneVERB + NOUN (sense: what happens to sb/sth)

Kategorien:

reverse

Beispiele (10)

reverse fortunes = das Schicksal wenden (Eine schlechte Situation in eine gute verwandeln.)

  • The new coach aims to reverse the club’s fortunes this season.Der neue Trainer will in dieser Saison das Glück des Klubs wenden.
  • A bold marketing push could reverse our fortunes before Q4.Eine mutige Marketingoffensive könnte unser Glück vor Q4 wenden.
  • After the break, two quick goals reversed their fortunes.Nach der Pause wendeten zwei schnelle Tore ihr Glück.
  • This policy is designed to reverse the nation’s fortunes in the long term.Diese Politik soll langfristig das Glück des Landes wenden.
  • Investors are betting that the merger will reverse the company’s fortunes.Investoren wetten darauf, dass die Fusion das Glück des Unternehmens wenden wird.
  • Only a decisive strategy can reverse his political fortunes.Nur eine entschlossene Strategie kann sein politisches Glück wenden.
  • She hopes to reverse her fortunes by retraining as a nurse.Sie hofft, durch eine Umschulung zur Krankenschwester ihr Glück zu wenden.
  • A string of small wins has already begun to reverse their fortunes.Eine Reihe kleiner Siege hat bereits begonnen, ihr Glück zu wenden.
  • If we cut costs and innovate, we can reverse our fortunes.Wenn wir Kosten senken und innovieren, können wir unser Glück wenden.
  • The mayor vowed to reverse the city’s fortunes within two years.Der Bürgermeister gelobte, das Glück der Stadt innerhalb von zwei Jahren zu wenden.