reverse partially
teilweise umkehren
Häufigkeit: 6.12.5 pro Million Wörter
to change something to its opposite state to some extent, but not completely
etwas in gewissem Maße, aber nicht vollständig, in seinen gegenteiligen Zustand ändern
Kategorien:
Beispiele (10)
reverse partially = teilweise umkehren (etwas in gewissem Maße, aber nicht vollständig, in seinen gegenteiligen Zustand ändern)
- The company managed to partially reverse its declining sales trend.Das Unternehmen konnte seinen rückläufigen Verkaufstrend teilweise umkehren.
- Despite their efforts, they could only partially reverse the environmental damage.Trotz ihrer Bemühungen konnten sie den Umweltschaden nur teilweise rückgängig machen.
- The new policy aims to partially reverse the effects of the previous administration's cuts.Die neue Politik zielt darauf ab, die Auswirkungen der Kürzungen der vorherigen Regierung teilweise umzukehren.
- Doctors hoped to partially reverse the patient's symptoms with the new medication.Die Ärzte hofften, die Symptome des Patienten mit dem neuen Medikament teilweise umkehren zu können.
- It's difficult to partially reverse a decision once it has been implemented.Es ist schwierig, eine Entscheidung, sobald sie umgesetzt wurde, teilweise rückgängig zu machen.
- The economic reforms have begun to partially reverse the unemployment rate.Die Wirtschaftsreformen haben begonnen, die Arbeitslosenquote teilweise umzukehren.
- While not a full recovery, the intervention helped to partially reverse the negative impact.Obwohl keine vollständige Genesung, half die Intervention, die negativen Auswirkungen teilweise umzukehren.
- They are seeking ways to partially reverse the aging process, at least cosmetically.Sie suchen nach Wegen, den Alterungsprozess, zumindest kosmetisch, teilweise umzukehren.
- The judge's ruling seemed to partially reverse an earlier decision, creating some confusion.Das Urteil des Richters schien eine frühere Entscheidung teilweise aufzuheben und sorgte für Verwirrung.
- Can we partially reverse the course of action without causing further complications?Können wir den Kurs der Maßnahmen teilweise umkehren, ohne weitere Komplikationen zu verursachen?