revise upwards/upward

nach oben korrigieren

Häufigkeit: 6.78.0 pro Million Wörter

to change a number, price, or estimate to a higher one

eine Zahl, einen Preis oder eine Schätzung auf einen höheren Wert ändern

Kategorien:

Beispiele (10)

revise upwards/upward = nach oben korrigieren (eine Zahl, einen Preis oder eine Schätzung auf einen höheren Wert ändern)

  • The company had to revise its profit forecast upwards after a strong quarter.Das Unternehmen musste seine Gewinnprognose nach einem starken Quartal nach oben korrigieren.
  • Analysts revised the GDP growth estimate upward following the positive news.Analysten revidierten die BIP-Wachstumsschätzung nach den positiven Nachrichten nach oben.
  • The death toll from the flood was revised upwards to fifty this morning.Die Zahl der Todesopfer der Überschwemmung wurde heute Morgen auf fünfzig nach oben korrigiert.
  • We may need to revise our budget upward to cover the unexpected costs.Wir müssen unser Budget möglicherweise nach oben anpassen, um die unerwarteten Kosten zu decken.
  • The initial attendance figures were later revised upwards to 50,000.Die ursprünglichen Besucherzahlen wurden später nach oben auf 50.000 korrigiert.
  • The government has revised its inflation target upward for the next fiscal year.Die Regierung hat ihr Inflationsziel für das nächste Geschäftsjahr nach oben korrigiert.
  • Population projections for the city have been revised upwards significantly.Die Bevölkerungsprognosen für die Stadt wurden deutlich nach oben revidiert.
  • Market experts are likely to revise their price predictions upward next week.Marktexperten werden ihre Preisprognosen nächste Woche wahrscheinlich nach oben revidieren.
  • The score was revised upwards after the judges reviewed the video footage.Die Punktzahl wurde nach oben korrigiert, nachdem die Kampfrichter das Videomaterial gesichtet hatten.
  • Due to high demand, the production targets were revised upwards by 20%.Aufgrund der hohen Nachfrage wurden die Produktionsziele um 20 % nach oben korrigiert.