revoke permission
die Erlaubnis widerrufen
Häufigkeit: 5.21.3 pro Million Wörter
to officially cancel permission that was given before
eine zuvor erteilte Erlaubnis offiziell widerrufen
Kategorien:
Beispiele (20)
revoke permission = die Erlaubnis widerrufen (eine zuvor erteilte Erlaubnis offiziell widerrufen)
- The manager decided to revoke his permission to access the confidential files.Der Manager beschloss, seine Erlaubnis zum Zugriff auf die vertraulichen Dateien zu entziehen.
- The committee decided to revoke his permission to access the building.Der Ausschuss beschloss, seine Erlaubnis zum Betreten des Gebäudes zu widerrufen.
- The system administrator can revoke user permission at any time for security reasons.
- If you violate the terms, we will have no choice but to revoke your permission.Der Systemadministrator kann die Benutzerberechtigung jederzeit aus Sicherheitsgründen entziehen.
- Due to repeated violations, the council chose to revoke the building's planning permission.Wenn Sie gegen die Bedingungen verstoßen, bleibt uns keine andere Wahl, als Ihre Genehmigung zu widerrufen.
- The administrator has the authority to revoke user permissions at any time.
- The school reserves the right to revoke a student's permission to participate in extracurricular activities.Aufgrund wiederholter Verstöße beschloss der Rat, die Baugenehmigung des Gebäudes zu widerrufen.
- They threatened to revoke her permission to conduct research.Der Administrator ist befugt, Benutzer-Berechtigungen jederzeit zu widerrufen.
- If you fail to comply with the terms, we will be forced to revoke your permission to use the facility.
- Has the school revoked your permission to use the lab?Die Schule behält sich das Recht vor, die Erlaubnis eines Schülers zur Teilnahme an außerschulischen Aktivitäten zu entziehen.
- The government moved to revoke the company's operating permission after the environmental disaster.Sie drohten, ihre Erlaubnis zur Durchführung von Forschungsarbeiten zu widerrufen.
- The city council voted to revoke the company's permission for construction.
- It is within their rights to revoke your permission to enter the private property.Wenn Sie die Bedingungen nicht einhalten, sind wir gezwungen, Ihre Genehmigung zur Nutzung der Einrichtung zu widerrufen.
- Users whose accounts are suspended may have their permission to post revoked.Hat die Schule Ihre Erlaubnis zur Nutzung des Labors widerrufen?
- After the incident, the parents decided to revoke their child's permission to attend the party.
- We must consider the implications before we revoke their permission.Die Regierung veranlasste, die Betriebserlaubnis des Unternehmens nach der Umweltkatastrophe zu entziehen.
- The software license states that the company may revoke your permission to use the product without prior notice.Der Stadtrat stimmte dafür, die Baugenehmigung des Unternehmens zu widerrufen.
- He was shocked when the government decided to revoke his travel permission.
- The board unanimously voted to revoke the temporary permission granted for the street fair.Es liegt in ihrem Recht, Ihnen die Erlaubnis zum Betreten des Privatgrundstücks zu entziehen.
- Do you think they will revoke our permission to hold the event?Benutzern, deren Konten gesperrt sind, kann die Berechtigung zum Posten entzogen werden.