rift between

Beispiele (10)

• New evidence of a rift between the two countries emerged.Neue Beweise für eine Kluft zwischen den beiden Ländern kamen ans Licht.
• A significant rift developed between the two political parties.Es entwickelte sich eine erhebliche Kluft zwischen den beiden politischen Parteien.
• His controversial decision created a deep rift between him and his supporters.Seine umstrittene Entscheidung schuf eine tiefe Kluft zwischen ihm und seinen Anhängern.
• Can they heal the rift between their families after so many years?Können sie die Kluft zwischen ihren Familien nach so vielen Jahren heilen?
• The long-standing rift between the brothers finally widened beyond repair.Die langjährige Kluft zwischen den Brüdern erweiterte sich schließlich irreparabel.
• There's been a growing rift between management and employees over pay.Es hat sich eine wachsende Kluft zwischen Management und Mitarbeitern über das Gehalt entwickelt.
• The incident caused an irreparable rift between the former friends.Der Vorfall verursachte eine irreparable Kluft zwischen den ehemaligen Freunden.
• Efforts are being made to bridge the rift between the two warring factions.Es werden Anstrengungen unternommen, die Kluft zwischen den beiden Kriegsparteien zu überbrücken.
• Despite their differences, they tried to prevent a rift between them.Trotz ihrer Unterschiede versuchten sie, eine Kluft zwischen ihnen zu verhindern.
• The cultural differences sometimes lead to a rift between generations.Die kulturellen Unterschiede führen manchmal zu einer Kluft zwischen den Generationen.