rift with

Beispiele (10)

• The manager is trying to mend his rift with the board of directors.Der Manager versucht, sein Zerwürfnis mit dem Vorstand beizulegen.
• A serious rift with her parents led her to leave home at eighteen.Ein schweres Zerwürfnis mit ihren Eltern führte dazu, dass sie mit achtzehn von zu Hause auszog.
• The diplomat worked hard to prevent a diplomatic rift with the neighboring country.Der Diplomat arbeitete hart, um ein diplomatisches Zerwürfnis mit dem Nachbarland zu verhindern.
• He tried to heal the rift with his brother after years of silence.Er versuchte, den Riss mit seinem Bruder nach Jahren des Schweigens zu heilen.
• The company faces a growing rift with its primary investors over the new strategy.Das Unternehmen sieht sich wegen der neuen Strategie einem wachsenden Konflikt mit seinen Hauptinvestoren gegenüber.
• There has been a public rift with the lead singer, causing the band to split.Es gab ein öffentliches Zerwürfnis mit dem Leadsänger, was zur Trennung der Band führte.
• She decided to ignore the minor rift with her colleague to finish the project.Sie beschloss, die kleine Unstimmigkeit mit ihrem Kollegen zu ignorieren, um das Projekt abzuschließen.
• The prime minister's comments created a deep rift with the trade unions.Die Äußerungen des Premierministers schufen ein tiefes Zerwürfnis mit den Gewerkschaften.
• After the argument, a permanent rift with his best friend seemed inevitable.Nach dem Streit schien ein dauerhaftes Zerwürfnis mit seinem besten Freund unvermeidlich.
• Scientists are concerned about the widening rift with the government regarding climate policy.Wissenschaftler sind besorgt über die wachsende Kluft mit der Regierung in Bezug auf die Klimapolitik.