roughly correspond

Beispiele (20)

• The word corresponds roughly in meaning to our ‘homesickness’.Das Wort entspricht in etwa in der Bedeutung unserem 'Heimweh'.
• The estimated costs roughly correspond to the actual expenses.Die geschätzten Kosten entsprechen ungefähr den tatsächlichen Ausgaben.
• The survey results roughly correspond with the official census data.
• Her description of the event roughly corresponds with the police report.Die Umfrageergebnisse entsprechen in etwa den offiziellen Volkszählungsdaten.
• The old map's boundaries roughly correspond to the modern-day provinces.Ihre Beschreibung des Ereignisses entspricht ungefähr dem Polizeibericht.
• The two theories roughly correspond in their main conclusions.
• The decline of the ancient civilization roughly corresponded with a period of severe drought.Die Grenzen der alten Karte entsprechen grob den heutigen Provinzen.
• While not identical, their findings roughly corresponded to ours.Die beiden Theorien entsprechen sich ungefähr in ihren Hauptschlüssen.
• Our sales figures for this quarter roughly correspond to our initial projections.
• The new data is expected to roughly correspond with the preliminary results.Der Niedergang der antiken Zivilisation korrespondierte grob mit einer Zeit schwerer Dürre.
• The Japanese concept of 'ikigai' roughly corresponds to finding one's purpose in life.Obwohl nicht identisch, entsprachen ihre Ergebnisse ungefähr unseren.
• The population density of the region will roughly correspond to its economic development.
• The colors used in the painting roughly correspond to those seen during a sunset.Unsere Verkaufszahlen für dieses Quartal entsprechen in etwa unseren ursprünglichen Prognosen.
• Does your understanding of the concept roughly correspond to mine?Die neuen Daten werden voraussichtlich ungefähr den vorläufigen Ergebnissen entsprechen.
• The witness's description of the suspect roughly corresponded with the person seen on the security camera.
• Historically, the borders of these two countries roughly corresponded to natural geographical features.Das japanische Konzept 'ikigai' entspricht grob dem Finden des eigenen Lebenssinns.
• The new software's features should roughly correspond to the old version's for a smooth transition.Die Bevölkerungsdichte der Region wird ungefähr ihrer wirtschaftlichen Entwicklung entsprechen.
• The artist's sketch roughly corresponds to the final painting.
• The different stages of child development roughly correspond across various cultures.Die im Gemälde verwendeten Farben entsprechen grob denen, die man bei einem Sonnenuntergang sieht.
• We need to ensure that the projected timeline roughly corresponds to the available resources.Entspricht Ihr Verständnis des Konzepts ungefähr meinem?