roughly translate

Beispiele (10)

• I can roughly translate this sentence for you.Ich kann diesen Satz für Sie ungefähr übersetzen.
• Could you roughly translate the main points of the article?Der Professor bat uns, den alten Text ungefähr zu übersetzen.
• The interpreter was asked to roughly translate the speaker's message.Könnten Sie die wichtigsten Punkte dieses Artikels ungefähr übersetzen?
• Without a dictionary, I can only roughly translate the signs.Sie versuchte, die Anweisungen aus dem Deutschen ungefähr zu übersetzen.
• She managed to roughly translate the instructions from French to English.Er schaffte es, die Songtexte ungefähr zu übersetzen.
• He gave a roughly translated version of the poem.Wir brauchen jemanden, der dieses Dokument ungefähr ins Englische übersetzt.
• The guide roughly translated the historical context for the tourists.Der Dolmetscher konnte die Absicht des Sprechers nur ungefähr übersetzen.
• I'm not fluent, but I can roughly translate simple phrases.Können Sie ungefähr übersetzen, was dieses Schild sagt?
• Can you roughly translate what this sign says?Er gab eine ungefähr übersetzte Version des Gedichts.
• The software can roughly translate documents, but professional review is recommended.Dieser Ausdruck kann ungefähr als 'eine schwierige Situation' übersetzt werden.