royal decree

königlicher Erlass

Häufigkeit: 5.54.1 pro Million Wörter

An order issued by a monarch.

Ein von einem Monarchen erlassener Befehl.

Kategorien:

Beispiele (20)

royal decree = königlicher Erlass (Ein von einem Monarchen erlassener Befehl.)

  • The king established the new law by royal decree.Der König erließ das neue Gesetz durch königlichen Erlass.
  • The king issued a royal decree to pardon the prisoners.Der König erließ ein königliches Dekret, um die Gefangenen zu begnadigen.
  • In 1763, a royal decree forbade settlement west of the Appalachian Mountains.
  • By royal decree, all taxes were increased last month.Im Jahr 1763 verbot ein königlicher Erlass die Besiedlung westlich der Appalachen.
  • The queen is expected to issue a royal decree to pardon the prisoners.Durch königliches Dekret wurden alle Steuern letzten Monat erhöht.
  • The ancient law was established by a royal decree centuries ago.
  • The monarch signed the royal decree, officially changing the line of succession.Es wird erwartet, dass die Königin einen königlichen Erlass zur Begnadigung der Gefangenen herausgibt.
  • She hoped for a royal decree that would protect her family.Das alte Gesetz wurde vor Jahrhunderten durch ein königliches Dekret erlassen.
  • The palace guards were tasked with enforcing the royal decree throughout the kingdom.
  • Such significant changes usually require a formal royal decree.Der Monarch unterzeichnete den königlichen Erlass, der die Thronfolge offiziell änderte.
  • After the revolution, the new government annulled every royal decree issued by the former king.Sie hoffte auf ein königliches Dekret, das ihre Familie schützen würde.
  • The new trade route was opened by royal decree.
  • A royal decree was proclaimed, declaring a national day of celebration.Die Palastwachen waren damit beauftragt, den königlichen Erlass im ganzen Königreich durchzusetzen.
  • Historically, royal decrees held absolute power.Solche bedeutenden Änderungen erfordern gewöhnlich ein formelles königliches Dekret.
  • According to the ancient laws, a royal decree could only be challenged by the high council.
  • The queen signed the royal decree with a solemn expression.Nach der Revolution annullierte die neue Regierung jeden vom ehemaligen König erlassenen königlichen Erlass.
  • The prince announced the environmental initiative through a royal decree.Die neue Handelsroute wurde durch königliches Dekret eröffnet.
  • Citizens were expected to abide by every royal decree.
  • The controversial royal decree led to widespread public unrest.Ein königlicher Erlass wurde verkündet, der einen nationalen Feiertag ausrief.
  • Without a royal decree, the reforms could not be implemented.Historisch gesehen besaßen königliche Dekrete absolute Macht.