rumour mill

Gerüchteküche

Häufigkeit: 6.58.2 pro Million Wörter

A place or group that creates many rumours.

Ein Ort oder eine Gruppe, die viele Gerüchte erzeugt.

Kategorien:

Beispiele (10)

rumour mill = Gerüchteküche (Ein Ort oder eine Gruppe, die viele Gerüchte erzeugt.)

  • The Washington rumour mill suggests the money changed hands illegally.Die Washingtoner Gerüchteküche legt nahe, dass das Geld illegal den Besitzer wechselte.
  • The office rumour mill is always churning out gossip.Die Gerüchteküche im Büro produziert ständig Klatsch und Tratsch.
  • She heard about the job opening through the rumour mill.Sie hörte durch die Gerüchteküche von der Stellenausschreibung.
  • Be careful what you believe; the rumour mill can be very misleading.Seien Sie vorsichtig, was Sie glauben; die Gerüchteküche kann sehr irreführend sein.
  • He was a constant source of information for the company rumour mill.Er war eine ständige Informationsquelle für die Gerüchteküche des Unternehmens.
  • After the scandal broke, the rumour mill went into overdrive.Nachdem der Skandal aufgedeckt wurde, geriet die Gerüchteküche in Aufruhr.
  • Don't rely on the rumour mill for accurate news.Verlassen Sie sich nicht auf die Gerüchteküche für genaue Nachrichten.
  • The rumour mill at the university was buzzing with talk of budget cuts.Die Gerüchteküche der Universität summte von Gesprächen über Budgetkürzungen.
  • She tried to get the inside scoop from the rumour mill.Sie versuchte, die Insider-Informationen aus der Gerüchteküche zu bekommen.
  • The rumour mill thrives on speculation and half-truths.Die Gerüchteküche lebt von Spekulationen und Halbwahrheiten.