run into an acquaintance

Beispiele (20)

• Yesterday, I ran into a casual acquaintance at the supermarket.Gestern traf ich zufällig einen flüchtigen Bekannten im Supermarkt.
• I was surprised to run into an old acquaintance at the grocery store.Ich war überrascht, im Lebensmittelgeschäft einen alten Bekannten zu treffen.
• It's always a bit awkward when you run into an old acquaintance and can't remember their name.
• She hoped she wouldn't run into any former acquaintances during her vacation.Es ist immer etwas peinlich, wenn man einem alten Bekannten begegnet und sich nicht an seinen Namen erinnern kann.
• She was surprised to run into a business acquaintance on her flight to Tokyo.Sie hoffte, während ihres Urlaubs keinen alten Bekannten zu treffen.
• It's always a pleasure to run into a familiar acquaintance in a foreign city.
• If you run into a mutual acquaintance of ours, please give them my regards.Sie war überrascht, auf ihrem Flug nach Tokio einem geschäftlichen Bekannten zu begegnen.
• He didn't expect to run into an acquaintance from his college days at the conference.Es ist immer eine Freude, in einer fremden Stadt einen bekannten Bekannten zu treffen.
• I'm hoping not to run into any acquaintances today; I'm not in the mood for small talk.
• What are the chances of randomly running into an acquaintance in such a large crowd?Falls du einem gemeinsamen Bekannten von uns begegnest, grüße ihn bitte von mir.
• He happened to run into a childhood acquaintance while visiting his hometown.Er hatte nicht erwartet, auf der Konferenz einen Bekannten aus seiner Studienzeit zu treffen.
• I try to avoid running into people I know when I'm not feeling my best.
• Have you ever run into an acquaintance in a completely different country?Ich hoffe, heute keinen Bekannten zu treffen; ich bin nicht in Stimmung für Smalltalk.
• She had a brief, pleasant chat when she happened to run into an acquaintance from her previous job.Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, zufällig einen Bekannten in einer so großen Menge zu treffen?
• We try to avoid the local pub because we always run into some acquaintance we'd rather not see.
• We were delighted to run into an acquaintance while exploring the local market.Zufällig traf er einen Bekannten aus seiner Kindheit, als er seine Heimatstadt besuchte.
• The strange thing about living in a big city is that you rarely run into an acquaintance by chance.Ich versuche, Leute, die ich kenne, zu meiden, wenn ich mich nicht wohlfühle.
• He was embarrassed to run into an acquaintance he owed money to.
• While walking his dog, he would often run into a social acquaintance from the neighborhood.Sind Sie schon einmal in einem völlig anderen Land einem Bekannten begegnet?
• It's common to run into an acquaintance when visiting your hometown.Sie hatte ein kurzes, angenehmes Gespräch, als sie zufällig einen Bekannten von ihrer früheren Arbeit traf.