say casually

Beispiele (10)

• "Oh, I'll be there," he said casually, though I knew he was very excited.„Oh, ich werde da sein“, sagte er beiläufig, obwohl ich wusste, dass er sehr aufgeregt war.
• She tried to say casually that she had won the award, but her smile gave her away.Sie versuchte beiläufig zu sagen, dass sie den Preis gewonnen hatte, aber ihr Lächeln verriet sie.
• During lunch, my boss casually said that my promotion was being considered.Während des Mittagessens sagte mein Chef beiläufig, dass meine Beförderung in Betracht gezogen werde.
• You can't just say something so serious so casually.Man kann nicht einfach etwas so Ernstes so beiläufig sagen.
• He has a habit of casually saying profound things in the middle of a normal conversation.Er hat die Angewohnheit, mitten in einem normalen Gespräch tiefgründige Dinge beiläufig zu sagen.
• "By the way, I'm moving to Paris," she said casually over coffee.„Übrigens, ich ziehe nach Paris“, sagte sie beiläufig bei einem Kaffee.
• He'll probably just say casually that he forgot, as if it's no big deal.Er wird wahrscheinlich einfach beiläufig sagen, dass er es vergessen hat, als ob es keine große Sache wäre.
• I was shocked when he casually said he had never seen the ocean.Ich war schockiert, als er beiläufig sagte, er habe das Meer noch nie gesehen.
• How could you casually say you're leaving the country forever?Wie konntest du nur so beiläufig sagen, dass du das Land für immer verlässt?
• It's difficult to casually say that you've made a huge mistake.Es ist schwierig, beiläufig zu sagen, dass man einen großen Fehler gemacht hat.