say flatly
rundweg sagen
Häufigkeit: 6.50.8 pro Million Wörter
to express something in words in a very direct way
etwas mit Worten auf eine sehr direkte Weise ausdrücken
Kategorien:
Beispiele (10)
say flatly = rundweg sagen (etwas mit Worten auf eine sehr direkte Weise ausdrücken)
- She said flatly that she wouldn't attend the meeting.Sie sagte kategorisch, dass sie nicht an der Besprechung teilnehmen würde.
- The manager said flatly that overtime wouldn't be approved.Der Manager sagte kategorisch, dass Überstunden nicht genehmigt würden.
- He said flatly, 'I'm not interested in your proposal.'Er sagte kategorisch: 'Ich bin nicht an Ihrem Vorschlag interessiert.'
- When asked about the rumors, she said flatly they were untrue.Als sie nach den Gerüchten gefragt wurde, sagte sie kategorisch, sie seien unwahr.
- The doctor said flatly that the patient needed immediate surgery.Der Arzt sagte kategorisch, dass der Patient sofort operiert werden müsse.
- The witness said flatly that he had seen nothing suspicious.Der Zeuge sagte kategorisch, er habe nichts Verdächtiges gesehen.
- 'No exceptions,' the teacher said flatly to the late student.'Keine Ausnahmen,' sagte der Lehrer kategorisch zu dem verspäteten Schüler.
- The CEO said flatly that layoffs were not being considered.Der CEO sagte kategorisch, dass Entlassungen nicht in Betracht gezogen würden.
- She said flatly that the deadline could not be extended.Sie sagte kategorisch, dass die Frist nicht verlängert werden könne.
- The politician said flatly that he would not resign from office.Der Politiker sagte kategorisch, er werde nicht von seinem Amt zurücktreten.