sb's one consolation

Beispiele (10)

• After losing her job, her one consolation was that she had enough savings to last a few months.Nachdem sie ihren Job verloren hatte, war ihr einziger Trost, dass sie genug Ersparnisse für ein paar Monate hatte.
• The team lost the final match, but their one consolation was knowing they had played their hearts out.Die Mannschaft verlor das Endspiel, aber ihr einziger Trost war zu wissen, dass sie mit ganzem Herzen gespielt hatten.
• The cancelled flight was a disaster, but his one consolation was getting to spend an extra day with his family.Der gestrichene Flug war eine Katastrophe, aber sein einziger Trost war, einen zusätzlichen Tag mit seiner Familie verbringen zu können.
• He failed the exam, yet his one consolation was that he finally understood the complex theories.Er fiel durch die Prüfung, doch sein einziger Trost war, dass er die komplexen Theorien endlich verstand.
• Though the startup failed, her one consolation was the incredible amount of experience she gained.Obwohl das Startup scheiterte, war ihr einziger Trost die unglaubliche Erfahrung, die sie sammelte.
• Amid the heartbreak of the breakup, my one consolation was the newfound freedom I had.Inmitten des Herzschmerzes der Trennung war mein einziger Trost die neugewonnene Freiheit, die ich hatte.
• The car broke down frequently, but his one consolation was that it was completely paid off.Das Auto hatte häufig Pannen, aber sein einziger Trost war, dass es vollständig abbezahlt war.
• Defeated and retreating, the general's one consolation was the heavy toll they had exacted on the enemy forces.Besiegt und auf dem Rückzug war des Generals einziger Trost der hohe Preis, den sie den feindlichen Streitkräften abverlangt hatten.
• The daily commute was dreadful, but her one consolation was the uninterrupted time she had for her favorite podcasts.Das tägliche Pendeln war schrecklich, aber ihr einziger Trost war die ungestörte Zeit für ihre Lieblingspodcasts.
• The investment performed poorly, but my one consolation was the valuable lesson I learned about risk.Die Investition schnitt schlecht ab, aber mein einziger Trost war die wertvolle Lektion, die ich über Risiko gelernt habe.