scratch sth absently
sich geistesabwesend kratzen
Häufigkeit: 6.27.0 pro Million Wörter
To rub your skin with your nails without real attention.
Die Haut mit den Nägeln reiben, ohne wirkliche Aufmerksamkeit.
Kategorien:
Beispiele (10)
scratch sth absently = sich geistesabwesend kratzen (Die Haut mit den Nägeln reiben, ohne wirkliche Aufmerksamkeit.)
- He often scratches his beard absently when he's deep in thought.Er kratzt sich oft zerstreut am Bart, wenn er in Gedanken versunken ist.
- She scratched her arm absently while listening to the long lecture.Sie kratzte sich zerstreut am Arm, während sie dem langen Vortrag zuhörte.
- I found myself absently scratching a mosquito bite on my ankle as I watched the movie.Ich ertappte mich dabei, wie ich, während ich den Film sah, zerstreut einen Mückenstich an meinem Knöchel kratzte.
- The lawyer absently scratched his chin, pondering the witness's testimony.Der Anwalt kratzte sich zerstreut am Kinn und dachte über die Aussage des Zeugen nach.
- Lost in his memories, he began to absently scratch the back of his neck.In seinen Erinnerungen verloren, begann er, sich zerstreut im Nacken zu kratzen.
- While waiting for the bus, Tom scratched his head absently, looking at the schedule.Während er auf den Bus wartete, kratzte sich Tom zerstreut am Kopf und schaute auf den Fahrplan.
- Her fingers moved to her temple, scratching the skin absently as she tried to recall the name.Ihre Finger bewegten sich zu ihrer Schläfe und kratzten zerstreut die Haut, als sie versuchte, sich an den Namen zu erinnern.
- I noticed you were absently scratching your wrist; is something bothering you?Ich habe bemerkt, dass du dich zerstreut am Handgelenk kratzt; bedrückt dich etwas?
- As a child, he would absently scratch his knee whenever he was nervous.Als Kind kratzte er sich zerstreut am Knie, wann immer er nervös war.
- Even though he was focused on the screen, his hand started to absently scratch his forearm.Obwohl er auf den Bildschirm konzentriert war, begann seine Hand, zerstreut seinen Unterarm zu kratzen.