absently
geistesabwesend sagen
To speak words without real thought or attention.
Worte sagen, ohne wirklich darüber nachzudenken oder aufzupassen.
geistesabwesend anstarren
To look fixedly at someone or something without real attention.
Ohne Konzentration schauen, als ob man an etwas anderes denkt.
geistesabwesend blicken
To look for a long time at someone or something without real attention.
geistesabwesend nicken
To move your head up and down as a sign of agreement or acknowledgement, but without real thought.
Den Kopf als Zeichen der Zustimmung oder Anerkennung auf und ab bewegen, aber ohne wirkliches Nachdenken.
geistesabwesend zusehen
To observe something happening without real attention.
Zusehen, ohne viel Aufmerksamkeit zu schenken, als ob man an etwas anderes denkt.
geistesabwesend antworten
To give an answer without real thought or attention.
Eine Antwort geben, ohne wirklich darüber nachzudenken oder aufzupassen.
geistesabwesend murmeln
To say something in a low, quiet voice without real thought.
Etwas mit leiser, ruhiger Stimme sagen, ohne wirklich darüber nachzudenken.
etw geistesabwesend streicheln
To move your hand gently over a surface without real attention.
Die Hand sanft über eine Oberfläche bewegen, ohne wirkliche Aufmerksamkeit.
sich geistesabwesend kratzen
To rub your skin with your nails without real attention.
Die Haut mit den Nägeln reiben, ohne wirkliche Aufmerksamkeit.
etw geistesabwesend reiben
To move your hand backwards and forwards over a surface without real attention.
Die Hand über eine Oberfläche hin und her bewegen, ohne wirkliche Aufmerksamkeit.
geistesabwesend an etw zupfen
To touch or pull at something with your fingers without real attention.
Etwas mit den Fingern berühren oder daran ziehen, ohne wirkliche Aufmerksamkeit.