scream yourself hoarse

sich heiser schreien

Häufigkeit: 6.55.8 pro Million Wörter

To scream so much that your voice becomes hoarse.

So viel schreien, dass die Stimme heiser wird.

Kategorien:

Beispiele (10)

scream yourself hoarse = sich heiser schreien (So viel schreien, dass die Stimme heiser wird.)

  • She screamed herself hoarse cheering on her favorite team at the final match.Sie schrie sich heiser, als sie ihr Lieblingsteam im Endspiel anfeuerte.
  • The fans at the concert screamed themselves hoarse when the band came on stage.Die Fans beim Konzert schrien sich heiser, als die Band auf die Bühne kam.
  • He had screamed himself hoarse for help, but no one heard him from the collapsed building.Er hatte sich heiser geschrien, um Hilfe zu rufen, aber niemand hörte ihn aus dem eingestürzten Gebäude.
  • You'll scream yourself hoarse on that roller coaster if you're not careful.Du wirst dich auf dieser Achterbahn heiser schreien, wenn du nicht aufpasst.
  • After the heated argument, both of them had nearly screamed themselves hoarse.Nach dem hitzigen Streit hatten sich beide fast heiser geschrien.
  • The drill sergeant would scream himself hoarse at the new recruits every morning.Der Drill-Sergeant schrie sich jeden Morgen bei den neuen Rekruten heiser.
  • The lost child screamed himself hoarse until his parents finally found him.Das verlorene Kind schrie sich heiser, bis seine Eltern es endlich fanden.
  • I'm not surprised my voice is gone; I basically screamed myself hoarse at the party last night.Es überrascht mich nicht, dass meine Stimme weg ist; ich habe mich gestern Abend auf der Party im Grunde heiser geschrien.
  • Don't scream yourself hoarse during the first song; you'll have no voice left for the rest of the show.Schrei dich nicht während des ersten Liedes heiser; du wirst keine Stimme mehr für den Rest der Show haben.
  • The protesters screamed themselves hoarse, demanding immediate action from the government.Die Demonstranten schrien sich heiser und forderten sofortiges Handeln von der Regierung.