seconds tick by
Sekunden verrinnen
Häufigkeit: 6.88.8 pro Million Wörter
Describes time passing, often with a sense of anticipation or tension.
Beschreibt das Vergehen der Zeit, oft mit einem Gefühl der Erwartung oder Spannung.
Kategorien:
Beispiele (10)
seconds tick by = Sekunden verrinnen (Beschreibt das Vergehen der Zeit, oft mit einem Gefühl der Erwartung oder Spannung.)
- The seconds ticked by as she waited for the phone to ring.Die Sekunden verstrichen, während sie auf den Anruf wartete.
- Every second ticked by slowly during the agonizing wait for the results.Jede Sekunde verstrich langsam während des qualvollen Wartens auf die Ergebnisse.
- He watched the clock as the final seconds ticked by in the championship game.Er beobachtete die Uhr, wie die letzten Sekunden im Meisterschaftsspiel verstrichen.
- She felt an increasing sense of urgency as the seconds ticked by on the timer.Sie spürte eine wachsende Dringlichkeit, als die Sekunden auf dem Timer verstrichen.
- With each breath, more seconds ticked by, bringing them closer to the deadline.Mit jedem Atemzug verstrichen weitere Sekunden, die sie näher an die Frist brachten.
- The children grew impatient as the seconds ticked by before their presents could be opened.Die Kinder wurden ungeduldig, als die Sekunden verstrichen, bevor ihre Geschenke geöffnet werden konnten.
- If the seconds continue to tick by without a decision, we'll miss our chance.Wenn die Sekunden ohne Entscheidung weiter verstreichen, werden wir unsere Chance verpassen.
- I could feel the tension rise as the silent seconds ticked by.Ich konnte spüren, wie die Spannung stieg, als die stillen Sekunden verstrichen.
- Despite their desperate efforts, the precious seconds just ticked by, and the opportunity was lost.Trotz ihrer verzweifelten Bemühungen verstrichen die kostbaren Sekunden einfach, und die Gelegenheit war verloren.
- Hasn't it felt like hours, even though only a few seconds have ticked by?Hat es sich nicht wie Stunden angefühlt, obwohl nur wenige Sekunden verstrichen sind?