secure a foothold

Beispiele (10)

• The startup managed to secure a foothold in the European market within a year.Das Start-up konnte sich innerhalb eines Jahres auf dem europäischen Markt ein Standbein sichern.
• After months of outreach, we finally began to secure a foothold among local communities.Nach monatelanger Öffentlichkeitsarbeit konnten wir uns in den lokalen Gemeinschaften ein Standbein sichern.
• The candidate is working hard to secure a foothold with younger voters before the primaries.Der Kandidat arbeitet hart und will sich bei jungen Wählern ein Standbein sichern.
• Our legal team moved quickly to secure a foothold in the case by obtaining an injunction.Unser Rechtsteam handelte schnell, um sich im Verfahren durch eine einstweilige Verfügung ein Standbein sichern.
• By localizing the app and improving support, they were able to secure a foothold on major app stores.Durch Lokalisierung der App und besseren Support konnten sie sich in großen App-Stores ein Standbein sichern.
• If we can secure a foothold early, scaling across regions will be much easier.Wenn wir uns früh ein Standbein sichern können, wird das Skalieren über Regionen viel leichter.
• Through school partnerships, the charity hopes to secure a foothold in rural districts.Durch Schulpartnerschaften hofft die Wohltätigkeitsorganisation, sich in ländlichen Bezirken ein Standbein sichern.
• After several slips, the climber managed to secure a foothold on the icy ledge.Nach mehreren Ausrutschern konnte der Kletterer auf dem vereisten Sims einen Tritt sichern.
• A viral video helped the band secure a foothold in the mainstream.Ein virales Video half der Band, sich im Mainstream ein Standbein sichern.
• Because their rivals had already managed to secure a foothold in the region, we had to pivot.Weil die Rivalen sich in der Region bereits ein Standbein gesichert hatten, mussten wir umsteuern.