security deposit
Sicherheitskaution
Häufigkeit: 8.830.1 pro Million Wörter
Money paid to a landlord or company to cover potential damages or non-payment.
Geld, das an einen Vermieter oder ein Unternehmen gezahlt wird, um mögliche Schäden oder Nichtzahlung abzudecken.
Kategorien:
Beispiele (10)
security deposit = Sicherheitskaution (Geld, das an einen Vermieter oder ein Unternehmen gezahlt wird, um mögliche Schäden oder Nichtzahlung abzudecken.)
- The landlord requires a security deposit equivalent to one month's rent.Der Vermieter verlangt eine Sicherheitskaution in Höhe einer Monatsmiete.
- You'll get your full security deposit back if the apartment is left in good condition.Sie erhalten Ihre volle Sicherheitskaution zurück, wenn die Wohnung in gutem Zustand hinterlassen wird.
- Any damage to the property will be deducted from your security deposit.Jeglicher Schaden am Eigentum wird von Ihrer Sicherheitskaution abgezogen.
- We had to pay a hefty security deposit when we rented the commercial space.Wir mussten eine hohe Sicherheitskaution zahlen, als wir die Gewerbefläche mieteten.
- The rental company refunded my security deposit a week after I returned the car.Die Autovermietung hat mir meine Sicherheitskaution eine Woche nach Rückgabe des Autos erstattet.
- If you break the lease, you risk forfeiting your entire security deposit.Wenn Sie den Mietvertrag brechen, riskieren Sie, Ihre gesamte Sicherheitskaution zu verlieren.
- How much is the security deposit for this equipment rental?Wie hoch ist die Sicherheitskaution für die Miete dieses Geräts?
- A refundable security deposit is held by the agency until the end of the tenancy.Eine erstattungsfähige Sicherheitskaution wird von der Agentur bis zum Ende des Mietverhältnisses einbehalten.
- Please provide a receipt for the security deposit payment.Bitte legen Sie eine Quittung für die Zahlung der Sicherheitskaution vor.
- He was worried he wouldn't get his security deposit back because of a few stains on the carpet.Er machte sich Sorgen, dass er seine Sicherheitskaution wegen einiger Flecken auf dem Teppich nicht zurückbekommen würde.