seem alien

fremd erscheinen

Häufigkeit: 8.940.2 pro Million Wörter

To appear to be unfamiliar or strange.

Unbekannt oder seltsam zu erscheinen.

Kategorien:

Beispiele (10)

seem alien = fremd erscheinen (Unbekannt oder seltsam zu erscheinen.)

  • The new customs seem alien to the older generation.Die neuen Sitten scheinen der älteren Generation fremd.
  • When I first moved here, the local dialect seemed completely alien to me.Als ich hierher zog, wirkte der lokale Dialekt auf mich völlig fremd.
  • Living without a smartphone would seem alien to most teenagers today.Ohne ein Smartphone zu leben, würde den meisten Teenagern heute fremd erscheinen.
  • Doesn't this whole concept seem a bit alien to you?Erscheint dir dieses ganze Konzept nicht ein wenig fremd?
  • To a physicist from the 19th century, quantum mechanics would seem an alien concept.Einem Physiker aus dem 19. Jahrhundert würde die Quantenmechanik als ein fremdes Konzept erscheinen.
  • That he could be so unkind seemed alien to his gentle nature.Dass er so unfreundlich sein konnte, schien seiner sanften Natur fremd.
  • The idea of arranged marriage has always seemed alien to Western cultures.Die Idee der arrangierten Ehe hat westlichen Kulturen schon immer fremd gewirkt.
  • His radical ideas might seem alien at first, but they have merit.Seine radikalen Ideen mögen anfangs fremd wirken, aber sie haben ihre Vorzüge.
  • After her long illness, the bustling city life seemed alien and overwhelming.Nach ihrer langen Krankheit schien ihr das geschäftige Stadtleben fremd und überwältigend.
  • The practice of eating insects might seem alien to many, but it's common in some parts of the world.Die Praxis, Insekten zu essen, mag vielen fremd erscheinen, ist aber in einigen Teilen der Welt üblich.