seem distant

distanziert wirken

Häufigkeit: 7.716.5 pro Million Wörter

To appear unfriendly or emotionally unavailable.

Unfreundlich oder emotional unzugänglich erscheinen.

Kategorien:

Beispiele (10)

seem distant = distanziert wirken (Unfreundlich oder emotional unzugänglich erscheinen.)

  • He's been seeming distant lately, avoiding eye contact during conversations.Er scheint in letzter Zeit distanziert zu sein und vermeidet Augenkontakt während Gesprächen.
  • She seems distant whenever we discuss her family problems.Sie scheint distanziert, wann immer wir über ihre Familienprobleme sprechen.
  • After the argument, my friend seemed distant and cold toward me.Nach dem Streit schien mein Freund distanziert und kalt mir gegenüber.
  • The new employee seems distant and doesn't participate in team discussions.Der neue Mitarbeiter scheint distanziert und beteiligt sich nicht an Teamdiskussionen.
  • During the meeting, the CEO seemed distant and distracted.Während der Besprechung schien der CEO distanziert und abgelenkt.
  • When I asked about his weekend, he seemed distant and gave short answers.Als ich nach seinem Wochenende fragte, schien er distanziert und gab kurze Antworten.
  • Her husband has been seeming increasingly distant over the past few months.Ihr Mann scheint in den letzten Monaten zunehmend distanziert.
  • Even his children found him seeming strangely distant and impersonal.Sogar seine Kinder fanden ihn seltsam distanziert und unpersönlich scheinend.
  • The teacher seems distant today, perhaps she's dealing with personal issues.Die Lehrerin scheint heute distanziert, vielleicht beschäftigt sie sich mit persönlichen Problemen.
  • Why do you seem so distant when we're supposed to be celebrating?Warum scheinst du so distanziert, wenn wir doch feiern sollten?