seem formal

Beispiele (10)

• At first glance, the invitation did seem rather formal, with embossed lettering and a wax seal.Auf den ersten Blick wirkte die Einladung ziemlich formell, mit geprägter Schrift und einem Wachssiegel.
• Her email might seem too formal for a casual team chat, but she was addressing a client.Ihre E‑Mail könnte für einen lockeren Teamchat zu formell wirken, aber sie wandte sich an einen Kunden.
• It may seem overly formal, yet following protocol saves time later.Es mag übermäßig formell erscheinen, doch das Befolgen des Protokolls spart später Zeit.
• Does this greeting seem sufficiently formal for an academic conference?Wirkt diese Begrüßung ausreichend formell für eine wissenschaftliche Konferenz?
• He tried to lighten the mood because the meeting did seem extremely formal at the start.Er versuchte, die Stimmung aufzulockern, weil die Sitzung anfangs äußerst formell wirkte.
• While the policy can seem unnecessarily formal, it ensures fairness for everyone.Auch wenn die Richtlinie unnötig formell erscheinen kann, sorgt sie für Fairness für alle.
• To international guests, the ceremony will seem quite formal compared with local customs.Für internationale Gäste wird die Zeremonie im Vergleich zu lokalen Bräuchen recht formell wirken.
• Her tone didn’t seem especially formal until she quoted the official guidelines.Ihr Ton wirkte nicht besonders formell, bis sie die offiziellen Richtlinien zitierte.
• If the letter should seem more formal, consider using a standard salutation and closing.Wenn der Brief formeller wirken soll, verwende eine standardisierte Anrede und Schlussformel.
• Nothing about their outfits would seem particularly formal unless you noticed the subtle tailoring.An ihren Outfits würde nichts besonders formell erscheinen, es sei denn, man bemerkt die subtile Schneiderei.