seem fruitless
fruchtlos scheinen
Häufigkeit: 7.014.2 pro Million Wörter
Used to express the appearance that an effort will not succeed.
Wird verwendet, um den Anschein auszudrücken, dass eine Anstrengung nicht erfolgreich sein wird.
Kategorien:
Beispiele (10)
seem fruitless = fruchtlos scheinen (Wird verwendet, um den Anschein auszudrücken, dass eine Anstrengung nicht erfolgreich sein wird.)
- The initial negotiations seem utterly fruitless, but we kept talking.Die ersten Verhandlungen scheinen völlig fruchtlos, aber wir redeten weiter.
- After weeks of searching, our efforts seemed fruitless.Nach wochenlanger Suche schienen unsere Bemühungen fruchtlos.
- Without new data, it can seem largely fruitless to run more tests.Ohne neue Daten kann es scheinen, weitgehend fruchtlos zu sein, weitere Tests durchzuführen.
- To the board, the exercise seemed completely fruitless last quarter.Für den Vorstand schien die Übung im letzten Quartal völlig fruchtlos.
- From a distance, the endeavor may seem apparently fruitless, yet it builds trust.Aus der Ferne mag das Vorhaben scheinen scheinbar fruchtlos, baut aber Vertrauen auf.
- Their search seems ultimately fruitless unless a lead appears.Ihre Suche scheint letztlich fruchtlos, sofern kein Hinweis auftaucht.
- It would seem fruitless to argue further at this point.Es würde scheinen fruchtlos, jetzt weiter zu streiten.
- The follow-up calls seemed utterly fruitless over the weekend.Die Nachfassanrufe schienen völlig fruchtlos am Wochenende.
- In hindsight, pressing the issue did seem fruitless.Rückblickend schien es fruchtlos, die Sache weiter zu forcieren.
- What seems fruitless today could pay off tomorrow.Was heute scheint fruchtlos zu sein, könnte morgen Früchte tragen.