seem indifferent
gleichgültig scheinen
Häufigkeit: 7.211.2 pro Million Wörter
to give the impression of being uninterested
den Eindruck erwecken, uninteressiert zu sein
Kategorien:
Beispiele (10)
seem indifferent = gleichgültig scheinen (den Eindruck erwecken, uninteressiert zu sein)
- He tried to seem indifferent to the news, but his eyes betrayed him.Er versuchte, der Nachricht gegenüber gleichgültig zu wirken, aber seine Augen verrieten ihn.
- She didn't want to show her excitement, so she chose to seem indifferent.Sie wollte ihre Begeisterung nicht zeigen, also entschied sie sich, gleichgültig zu wirken.
- Despite the urgency, the manager seemed strangely indifferent to the looming deadline.Trotz der Dringlichkeit schien der Manager der drohenden Frist gegenüber merkwürdig gleichgültig.
- The cat would often seem indifferent to our calls, only to appear for food.Die Katze schien unseren Rufen oft gleichgültig gegenüberzustehen, nur um dann zum Fressen aufzutauchen.
- Why does he always seem indifferent when we discuss important matters?Warum scheint er immer gleichgültig zu sein, wenn wir wichtige Angelegenheiten besprechen?
- To outsiders, he might seem indifferent, but he cares deeply.Für Außenstehende mag er gleichgültig wirken, aber er kümmert sich zutiefst.
- After the argument, they both tried to seem indifferent towards each other.Nach dem Streit versuchten beide, einander gegenüber gleichgültig zu wirken.
- The audience seemed largely indifferent to the speaker's lengthy presentation.Das Publikum schien der langen Präsentation des Redners weitgehend gleichgültig gegenüberzustehen.
- He carefully crafted his response to seem indifferent to the outcome.Er formulierte seine Antwort sorgfältig, um dem Ergebnis gegenüber gleichgültig zu wirken.
- At first, she seemed completely indifferent to his apologies.Zuerst schien sie seinen Entschuldigungen völlig gleichgültig gegenüberzustehen.