seem remote

entfernt scheinen

Häufigkeit: 8.215.2 pro Million Wörter

to give the impression of being distant in space, time, or relationship

den Eindruck erwecken, räumlich, zeitlich oder in einer Beziehung distanziert zu sein

remoteVERB + remote

Kategorien:

seem

Beispiele (10)

seem remote = entfernt scheinen (den Eindruck erwecken, räumlich, zeitlich oder in einer Beziehung distanziert zu sein)

  • Adulthood and responsibility seemed impossibly remote to the young runaway.Erwachsensein und Verantwortung schienen dem jungen Ausreißer unerreichbar fern.
  • The chances of reaching an agreement now seem quite remote.Die Chancen, jetzt eine Einigung zu erzielen, scheinen ziemlich fern.
  • After years of neglect, a full recovery for the patient seemed increasingly remote.Nach Jahren der Vernachlässigung schien eine vollständige Genesung des Patienten zunehmend fern.
  • Living in a big city, the quiet life of the countryside can seem remote and idyllic.In einer Großstadt lebend, kann das ruhige Landleben fern und idyllisch wirken.
  • To a child, the concept of retirement often seems incredibly remote.Für ein Kind erscheint das Konzept des Ruhestands oft unglaublich fern.
  • Despite their close proximity, his thoughts often seemed remote and elsewhere.Trotz ihrer räumlichen Nähe wirkten seine Gedanken oft fern und abwesend.
  • A solution to the complex problem seems remote without more data.Eine Lösung für das komplexe Problem scheint ohne weitere Daten fern.
  • The island was so isolated that it seemed remote from the rest of the world.Die Insel war so isoliert, dass sie vom Rest der Welt fern wirkte.
  • Her memories of childhood seemed remote and hazy after so many years.Ihre Kindheitserinnerungen schienen nach so vielen Jahren fern und verschwommen.
  • The prospect of an early promotion seems remote given the current economic climate.Die Aussicht auf eine frühe Beförderung scheint angesichts der aktuellen Wirtschaftslage fern.