seemingly harmless
scheinbar harmlos
Häufigkeit: 7.311.3 pro Million Wörter
Appearing to be harmless on the surface, with an implication that it might not be.
An der Oberfläche harmlos erscheinend, mit der Andeutung, dass es vielleicht nicht so ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
seemingly harmless = scheinbar harmlos (An der Oberfläche harmlos erscheinend, mit der Andeutung, dass es vielleicht nicht so ist.)
- The small creature looked seemingly harmless, but it had a venomous bite.Das kleine Lebewesen sah scheinbar harmlos aus, hatte aber einen giftigen Biss.
- His seemingly harmless joke about her work deeply offended her.Sein scheinbar harmloser Witz über ihre Arbeit hat sie zutiefst beleidigt.
- What started as a seemingly harmless habit of checking his phone quickly became an addiction.Was als scheinbar harmlose Gewohnheit begann, sein Handy zu überprüfen, wurde schnell zu einer Sucht.
- Be careful of seemingly harmless emails that ask for your personal information.Seien Sie vorsichtig bei scheinbar harmlosen E-Mails, die nach Ihren persönlichen Daten fragen.
- The politician's proposal was presented as a seemingly harmless reform, but it had hidden costs.Der Vorschlag des Politikers wurde als scheinbar harmlose Reform dargestellt, hatte aber versteckte Kosten.
- She ignored the seemingly harmless symptom, which later turned out to be a sign of a serious illness.Sie ignorierte das scheinbar harmlose Symptom, das sich später als Anzeichen einer schweren Krankheit herausstellte.
- The children's game was seemingly harmless, yet it was secretly collecting user data.Das Kinderspiel war scheinbar harmlos, sammelte aber heimlich Benutzerdaten.
- A seemingly harmless lie to protect a friend can sometimes cause more damage in the long run.Eine scheinbar harmlose Lüge, um einen Freund zu schützen, kann auf lange Sicht manchmal mehr Schaden anrichten.
- Many invasive plants are first introduced to new environments because they are considered seemingly harmless.Viele invasive Pflanzen werden zuerst in neue Umgebungen eingeführt, weil sie als scheinbar harmlos gelten.
- The chemical was stored in a container that made it appear seemingly harmless, leading to a dangerous accident.Die Chemikalie wurde in einem Behälter gelagert, der sie scheinbar harmlos erscheinen ließ, was zu einem gefährlichen Unfall führte.