seething rage
brodelnde Wut
Häufigkeit: 7.16.0 pro Million Wörter
very intense but controlled anger
sehr intensive, aber kontrollierte Wut
Kategorien:
Beispiele (20)
seething rage = brodelnde Wut (sehr intensive, aber kontrollierte Wut)
- She tried to suppress her seething rage during the meeting.Sie versuchte, ihre brodelnde Wut während des Treffens zu unterdrücken.
- He tried to hide his seething rage, but his clenched fists gave him away.Er versuchte, seine brodelnde Wut zu verbergen, aber seine geballten Fäuste verrieten ihn.
- His face was flushed with seething rage after the insult.
- Beneath her calm exterior, a seething rage simmered.Sein Gesicht war rot vor brodelnder Wut nach der Beleidigung.
- I was seething with rage over the injustice of the decision.Unter ihrer ruhigen Fassade schwelte eine brodelnde Wut.
- The injustice filled him with a seething rage he had never known.
- The manager watched with seething rage as his team lost the game.Ich war brodelnd vor Wut über die Ungerechtigkeit der Entscheidung.
- A seething rage consumed her, making it difficult to think clearly.Die Ungerechtigkeit erfüllte ihn mit einer brodelnden Wut, die er nie gekannt hatte.
- A seething rage began to build up inside him, threatening to erupt.
- His voice trembled with barely suppressed seething rage.Der Manager sah mit brodelnder Wut zu, wie sein Team das Spiel verlor.
- Despite her calm exterior, a seething rage churned beneath the surface.Eine brodelnde Wut verzehrte sie, was es schwierig machte, klar zu denken.
- The crowd's seething rage erupted into open rebellion.
- He struggled to control the seething rage that consumed him.Eine brodelnde Wut begann sich in ihm aufzubauen und drohte auszubrechen.
- After the insult, he walked away, a seething rage burning within him.Seine Stimme zitterte vor kaum unterdrückter brodelnder Wut.
- The crowd's seething rage was palpable, ready to explode.
- She felt a seething rage at the betrayal.Trotz ihres ruhigen Äußeren brodelte eine Wut unter der Oberfläche.
- She felt a seething rage at the betrayal, a feeling she rarely experienced.Die brodelnde Wut der Menge brach in offene Rebellion aus.
- The manager faced the employees' seething rage over the pay cuts.
- The artist channeled his seething rage into his provocative new sculpture.Er kämpfte, um die brodelnde Wut zu kontrollieren, die ihn verzehrte.
- Despite his efforts, the seething rage was evident in his eyes.Nach der Beleidigung ging er weg, eine brodelnde Wut brannte in ihm.