rage
Aggression im Straßenverkehr
violent anger caused by the stress of driving in heavy traffic
blinde Wut
anger so strong that you cannot behave reasonably
Wut, die so stark ist, dass man nicht vernünftig handeln kann
gewalttätige Wut
anger that involves physical force or damage
Wut, die körperliche Gewalt oder Schaden beinhaltet
brodelnde Wut
very intense but controlled anger
Wird verwendet, um einen Zustand wütender, kaum kontrollierter Raserei zu beschreiben.
schreckliche Wut
a very strong and frightening display of anger
ein sehr starker und beängstigender Wutausbruch
rasende Wut
a very strong and impressive display of anger
(figurativ) ein Zustand extremer, intensiver Wut
eifersüchtige Wut
intense anger caused by jealousy
intensive Wut, die durch Eifersucht verursacht wird
very intense anger
anger that has been held back and not expressed for a long time
very intense anger
reine Wut
anger that is not mixed with any other emotion
Wut, die nicht mit anderen Emotionen vermischt ist
unterdrückte Wut
anger that has been consciously held back
Heftiger, unkontrollierbarer Zorn, der bewusst zurückgehalten wird.
an outburst of anger while intoxicated
hilflose Wut
anger felt in a situation that one cannot change or control
Wut, die in einer Situation empfunden wird, die man nicht ändern oder kontrollieren kann
Flugwut
sudden, violent anger by a passenger on an aircraft
plötzliche, heftige Wut eines Passagiers in einem Flugzeug
ohnmächtige Wut
anger felt when one lacks the power to change a situation
Wut, die man empfindet, wenn man nicht die Macht hat, eine Situation zu ändern
anger that leads to the desire to kill someone
mörderische Wut
anger that leads to the desire to kill someone
Wut, die zum Wunsch führt, jemanden zu töten
ein Wutanfall
a sudden, uncontrolled attack of anger
ein plötzlicher, unkontrollierter Wutanfall
ein Wutausbruch
a sudden expression of strong anger
ein plötzlicher Ausdruck starker Wut
Tränen der Wut
crying that is caused by intense anger, not sadness
Weinen, das durch intensive Wut verursacht wird, nicht durch Traurigkeit
vor Wut zittern
to tremble physically because of intense anger
aufgrund intensiver Wut körperlich zittern
vor Wut beben
to tremble physically because of intense anger
aufgrund intensiver Wut körperlich zittern
Wut auslassen
to express anger, often at someone or something
Wut ausdrücken, oft an jemandem oder etwas
jdn mit Wut erfüllen
to cause someone to become very angry
jemanden sehr wütend machen
Zorn entfesseln
to release one's anger in a powerful, uncontrolled way
Gewalttätigen, unkontrollierbaren Zorn freisetzen oder ausdrücken.
über etw. wüten
to speak or shout in an angry way about something
auf wütende Weise über etwas sprechen oder schreien
die Wut kocht
anger intensifies greatly within a person
die Wut intensiviert sich stark in einer Person