self-destruct button

Beispiele (20)

• The villain hovered his finger over the big red self-destruct button.Der Bösewicht hielt seinen Finger über dem großen roten Selbstzerstörungsknopf.
• The captain hesitated before pressing the self-destruct button on the alien vessel.Der Kapitän zögerte, bevor er den Selbstzerstörungsknopf des außerirdischen Schiffes drückte.
• In case of catastrophic failure, the captain can activate the ship's self-destruct button.
• Some critics argue that the company's new policy is like a self-destruct button for its market share.Im Falle eines katastrophalen Versagens kann der Kapitän den Selbstzerstörungsknopf des Schiffes aktivieren.
• He slammed his fist on the self-destruct button to prevent the data from being stolen.Manche Kritiker argumentieren, dass die neue Firmenpolitik wie ein Selbstzerstörungsknopf für ihren Marktanteil ist.
• "Don't even think about touching that self-destruct button!" the villain snarled.
• Bringing up politics at the family dinner was like hitting a self-destruct button for the evening.Er schlug mit der Faust auf den Selbstzerstörungsknopf, um den Diebstahl der Daten zu verhindern.
• The rogue AI had somehow activated its own self-destruct button.„Wagen Sie es ja nicht, diesen Selbstzerstörungsknopf zu berühren!“, knurrte der Bösewicht.
• Arguing with his boss was the professional equivalent of pressing the self-destruct button on his career.
• He felt like his life had a hidden self-destruct button that he was constantly trying to avoid.Beim Familienessen über Politik zu sprechen, war wie das Drücken eines Selbstzerstörungsknopfes für den Abend.
• The secret agent was warned never to touch the device's self-destruct button.Die abtrünnige KI hatte irgendwie ihren eigenen Selbstzerstörungsknopf aktiviert.
• The engineer explained that the device included a failsafe self-destruct button.
• It often feels like she has a subconscious self-destruct button she presses whenever she gets too happy.Mit seinem Chef zu streiten, war das berufliche Äquivalent zum Drücken des Selbstzerstörungsknopfes für seine Karriere.
• Pressing the self-destruct button would erase all data and destroy the prototype.Er hatte das Gefühl, sein Leben hätte einen versteckten Selbstzerstörungsknopf, den er ständig zu vermeiden versuchte.
• The alien spaceship had a ridiculously obvious self-destruct button right in the middle of the control panel.
• The team realized they had accidentally built a self-destruct button into their project timeline.Der Geheimagent wurde gewarnt, niemals den Selbstzerstörungsknopf des Geräts zu berühren.
• His refusal to apologize basically pushed the self-destruct button on their friendship.Der Ingenieur erklärte, dass das Gerät einen ausfallsicheren Selbstzerstörungsknopf enthielt.
• She warned him not to push the metaphorical self-destruct button on their relationship.
• Are you seriously telling me there's a real self-destruct button in this facility?Es fühlt sich oft so an, als hätte sie einen unbewussten Selbstzerstörungsknopf, den sie drückt, wann immer sie zu glücklich wird.
• Every spy movie seems to feature a dramatic moment with a self-destruct button.Das Drücken des Selbstzerstörungsknopfs würde alle Daten löschen und den Prototyp zerstören.