self-imposed exile

selbst auferlegtes Exil

Häufigkeit: 6.77.8 pro Million Wörter

Choosing to live in exile, not being forced.

Sich freiwillig für ein Leben im Exil entscheiden.

Kategorien:

Beispiele (20)

self-imposed exile = selbst auferlegtes Exil (Sich freiwillig für ein Leben im Exil entscheiden.)

  • The writer chose self-imposed exile to escape political persecution.Der Schriftsteller wählte ein selbstauferlegtes Exil, um der politischen Verfolgung zu entgehen.
  • After the scandal, the politician chose a period of self-imposed exile in a remote country.Nach dem Skandal wählte der Politiker eine Zeit des selbst auferlegten Exils in einem abgelegenen Land.
  • After the scandal, he entered self-imposed exile in the countryside.
  • The artist found new inspiration during her self-imposed exile from the bustling city.Nach dem Skandal begab er sich in selbstauferlegtes Exil auf dem Land.
  • Her self-imposed exile from social media lasted three years.Die Künstlerin fand neue Inspiration während ihres selbst auferlegten Exils aus der geschäftigen Stadt.
  • He lived in self-imposed exile for two decades, refusing to return to his homeland.
  • The artist's self-imposed exile in Paris proved creatively liberating.Ihr selbstauferlegtes Exil von sozialen Medien dauerte drei Jahre.
  • Many writers have embraced self-imposed exile to gain perspective and focus on their craft.Er lebte zwei Jahrzehnte lang im selbst auferlegten Exil und weigerte sich, in seine Heimat zurückzukehren.
  • He lived in self-imposed exile rather than face corruption charges.
  • Her decision to live abroad was a form of self-imposed exile from family expectations.Das selbstauferlegte Exil des Künstlers in Paris erwies sich als kreativ befreiend.
  • The philosopher's self-imposed exile allowed deep contemplation.Viele Schriftsteller haben das selbst auferlegte Exil angenommen, um eine neue Perspektive zu gewinnen und sich auf ihr Handwerk zu konzentrieren.
  • The philosopher spent years in self-imposed exile, meditating on the nature of existence.
  • She broke her self-imposed exile to attend her daughter's wedding.Er lebte im selbstauferlegten Exil, anstatt sich Korruptionsvorwürfen zu stellen.
  • Despite the hardships, he maintained his self-imposed exile out of principle.Ihre Entscheidung, im Ausland zu leben, war eine Form des selbst auferlegten Exils von familiären Erwartungen.
  • His self-imposed exile from politics ended after five years.
  • The rock star's self-imposed exile from the public eye lasted for several years.Das selbstauferlegte Exil des Philosophen ermöglichte tiefe Betrachtung.
  • The CEO's self-imposed exile followed the company's bankruptcy.Der Philosoph verbrachte Jahre im selbst auferlegten Exil und meditierte über die Natur der Existenz.
  • Some argue that digital detoxes are a modern form of self-imposed exile from constant connectivity.
  • Their self-imposed exile from society reflected their disillusionment.Sie brach ihr selbstauferlegtes Exil, um der Hochzeit ihrer Tochter beizuwohnen.
  • His self-imposed exile allowed him to finish his magnum opus without distractions.Trotz der Strapazen hielt er sein selbst auferlegtes Exil aus Prinzip aufrecht.