sensitive handling
sensible Handhabung
Häufigkeit: 7.512.1 pro Million Wörter
dealing with a difficult or delicate situation in a careful way to avoid causing offence
eine schwierige oder heikle Situation vorsichtig behandeln, um niemanden zu verletzen
Kategorien:
Beispiele (10)
sensitive handling = sensible Handhabung (eine schwierige oder heikle Situation vorsichtig behandeln, um niemanden zu verletzen)
- Issues such as drug addiction require sensitive handling on TV.Themen wie Drogensucht erfordern eine einfühlsame Behandlung im Fernsehen.
- The manager's sensitive handling of the dispute was appreciated by everyone.Der einfühlsame Umgang des Managers mit dem Streit wurde von allen geschätzt.
- Such a delicate situation requires sensitive handling from the leadership.Eine so heikle Situation erfordert einen einfühlsamen Umgang seitens der Führungsebene.
- The documentary was noted for its sensitive handling of mental health issues.Der Dokumentarfilm wurde für seinen einfühlsamen Umgang mit psychischen Problemen gelobt.
- We need to ensure sensitive handling when delivering bad news to the family.Wir müssen einen einfühlsamen Umgang gewährleisten, wenn wir der Familie schlechte Nachrichten überbringen.
- The diplomat was praised for his sensitive handling of the border tensions.Der Diplomat wurde für seinen einfühlsamen Umgang mit den Grenzspannungen gelobt.
- Grief counseling requires sensitive handling to be truly effective.Trauerbegleitung erfordert einen einfühlsamen Umgang, um wirklich wirksam zu sein.
- The company's sensitive handling of the layoffs helped maintain morale.Der einfühlsame Umgang des Unternehmens mit den Entlassungen half, die Moral aufrechtzuerhalten.
- Information about victims of crime always needs sensitive handling.Informationen über Kriminalitätsopfer erfordern immer eine einfühlsame Behandlung.
- A sensitive handling of the cultural differences made the merger successful.Ein einfühlsamer Umgang mit kulturellen Unterschieden machte die Fusion erfolgreich.