serious blunder

Beispiele (10)

• Investing all the company's funds into that single venture was a serious blunder from which they never recovered.Die Investition des gesamten Unternehmenskapitals in dieses eine Unternehmen war ein schwerwiegender Fehler, von dem sie sich nie erholten.
• The prime minister's comments during the international summit were considered a serious diplomatic blunder.Die Äußerungen des Premierministers während des internationalen Gipfels wurden als schwerwiegender diplomatischer Fehler angesehen.
• Forgetting their anniversary was a serious blunder that took months to fix.Ihren Jahrestag zu vergessen war ein schwerwiegender Fehler, dessen Wiedergutmachung Monate dauerte.
• The general's decision to advance without reconnaissance proved to be a serious blunder.Die Entscheidung des Generals, ohne Aufklärung vorzurücken, erwies sich als schwerwiegender Fehler.
• Misfiling the evidence was a serious blunder that jeopardized the entire case.Das falsche Ablegen der Beweise war ein schwerwiegender Fehler, der den gesamten Fall gefährdete.
• Changing the core algorithm without proper testing would be a serious blunder.Die Änderung des Kernalgorithmus ohne angemessene Tests wäre ein schwerwiegender Fehler.
• It's one thing to make a small mistake, but this was a serious blunder with far-reaching consequences.Es ist eine Sache, einen kleinen Fehler zu machen, aber das war ein schwerwiegender Fehler mit weitreichenden Konsequenzen.
• I admit that not backing up the data was a serious blunder on my part.Ich gebe zu, dass das Versäumnis, die Daten zu sichern, ein schwerwiegender Fehler meinerseits war.
• Historians now agree that ignoring the early warnings was a serious blunder by the government.Historiker sind sich heute einig, dass das Ignorieren der frühen Warnungen ein schwerwiegender Fehler der Regierung war.
• Deleting the main database instead of the backup was a serious blunder that caused a massive outage.Das Löschen der Hauptdatenbank anstelle der Sicherung war ein schwerwiegender Fehler, der einen massiven Ausfall verursachte.