blunder
schwerwiegender Fehler
a very important and serious mistake
ein sehr wichtiger und ernster Fehler
ernster Fehler
a mistake with severe consequences
ein Fehler mit schwerwiegenden Folgen
großer Schnitzer
a significant and obvious mistake
ein bedeutender und offensichtlicher Fehler
politischer Schnitzer
a mistake made in the context of politics
ein im politischen Kontext gemachter Fehler
schrecklicher Fehler
a very bad and regrettable mistake
ein sehr schlimmer und bedauerlicher Fehler
politischer Fehler
a mistake in a plan of action agreed on by a group
ein Fehler in einem von einer Gruppe vereinbarten Aktionsplan
strategischer Fehler
a mistake related to long-term planning or goals
ein Fehler in Bezug auf langfristige Planung oder Ziele
taktischer Schnitzer
a mistake in the methods used to achieve a goal
Ein schwerwiegender Fehler, typischerweise mit peinlichen Konsequenzen.
tragischer Fehler
a mistake leading to a very sad outcome
ein Fehler, der zu einem sehr traurigen Ergebnis führt
kolossaler Schnitzer
an extremely large and serious mistake
bezieht sich auf einen sehr schwerwiegenden und oft dummen Fehler
an error in the management of an organization
bürokratischer Fehler
a mistake caused by excessive official rules
ein durch übermäßige offizielle Regeln verursachter Fehler
Reihe von Fehlern
a number of mistakes made one after another
eine Anzahl von Fehlern, die nacheinander gemacht werden
einen Fehler machen
to make a serious or careless mistake
einen ernsten oder unachtsamen Fehler machen
einen Schnitzer begehen
to make a serious or careless mistake
einen ernsten oder unachtsamen Fehler machen