serious defeat

ernsthafte Niederlage

Häufigkeit: 7.010.0 pro Million Wörter

A defeat with significant negative consequences.

Eine Niederlage mit erheblichen negativen Konsequenzen.

Kategorien:

Beispiele (10)

serious defeat = ernsthafte Niederlage (Eine Niederlage mit erheblichen negativen Konsequenzen.)

  • The ruling party suffered a serious defeat in the midterm elections.Die Regierungspartei erlitt eine ernsthafte Niederlage bei den Zwischenwahlen.
  • The loss of the strategic fort was a serious defeat for the army.Der Verlust der strategischen Festung war eine ernsthafte Niederlage für die Armee.
  • For the chess grandmaster, losing to an amateur was a serious defeat.Für den Schachgroßmeister war die Niederlage gegen einen Amateur eine ernsthafte Niederlage.
  • The company faced a serious defeat in court over the patent dispute.Das Unternehmen erlitt vor Gericht eine ernsthafte Niederlage im Patentstreit.
  • Failing the exam for the third time felt like a serious defeat to her.Die Prüfung zum dritten Mal nicht zu bestehen, fühlte sich für sie wie eine ernsthafte Niederlage an.
  • Analysts are calling the failed product launch a serious defeat for the tech giant.Analysten bezeichnen die gescheiterte Produkteinführung als eine ernsthafte Niederlage für den Technologieriesen.
  • Recovering from such a serious defeat will require a change in leadership.Sich von einer so ernsthaften Niederlage zu erholen, wird einen Führungswechsel erfordern.
  • The historical battle resulted in a serious defeat that changed the course of the war.Die historische Schlacht endete in einer ernsthaften Niederlage, die den Kriegsverlauf änderte.
  • He had to overcome the psychological impact of that serious defeat in the final match.Er musste die psychologischen Auswirkungen dieser ernsthaften Niederlage im Endspiel überwinden.
  • If this bill doesn't pass, it will be a serious defeat for the president's agenda.Wenn dieser Gesetzentwurf nicht verabschiedet wird, ist das eine ernsthafte Niederlage für die Agenda des Präsidenten.