seriously dent
ernsthaft beeinträchtigen
Häufigkeit: 6.27.1 pro Million Wörter
To damage something like confidence or pride to a large degree.
Etwas wie Vertrauen oder Stolz in hohem Maße beschädigen.
Kategorien:
Beispiele (10)
seriously dent = ernsthaft beeinträchtigen (Etwas wie Vertrauen oder Stolz in hohem Maße beschädigen.)
- The scandal seriously dented the politician's credibility.Der Skandal hat die Glaubwürdigkeit des Politikers ernsthaft beschädigt.
- The recent economic downturn has seriously dented our company's profits.Der jüngste wirtschaftliche Abschwung hat die Gewinne unseres Unternehmens ernsthaft geschmälert.
- Losing the final match so badly seriously dented his ego.Das Finale so deutlich zu verlieren, hat sein Ego ernsthaft angekratzt.
- This product recall will seriously dent the brand's reputation for quality.Dieser Produktrückruf wird den Ruf der Marke für Qualität ernsthaft beschädigen.
- Another failed attempt could seriously dent their hopes of winning the championship.Ein weiterer gescheiterter Versuch könnte ihre Hoffnungen auf den Gewinn der Meisterschaft ernsthaft dämpfen.
- Team morale was seriously dented by the unexpected layoffs.Die Moral des Teams wurde durch die unerwarteten Entlassungen ernsthaft beeinträchtigt.
- The constant criticism has seriously dented her enthusiasm for the project.Die ständige Kritik hat ihre Begeisterung für das Projekt ernsthaft gedämpft.
- The controversial remarks seriously dented the celebrity's public image.Die umstrittenen Äußerungen haben das öffentliche Image des Prominenten ernsthaft beschädigt.
- The data breach seriously dented consumer trust in the social media platform.Der Datenleck hat das Vertrauen der Verbraucher in die Social-Media-Plattform ernsthaft erschüttert.
- If the rumors are true, it will seriously dent the manager's authority.Wenn die Gerüchte wahr sind, wird das die Autorität des Managers ernsthaft untergraben.