settle the frontier

die Grenze besiedeln

Häufigkeit: 5.03.8 pro Million Wörter

To establish a permanent home or community in a new region.

Ein dauerhaftes Zuhause oder eine Gemeinschaft in einer neuen Region gründen.

Kategorien:

Beispiele (10)

settle the frontier = die Grenze besiedeln (Ein dauerhaftes Zuhause oder eine Gemeinschaft in einer neuen Region gründen.)

  • Pioneers rushed to settle the frontier after the new railway opened.Nach der Eröffnung der neuen Eisenbahn eilten die Pioniere, das Grenzland zu besiedeln.
  • By 1890, much of the western frontier had been settled.Bis 1890 war ein großer Teil des westlichen Grenzlandes besiedelt worden.
  • The government offered land grants to help families settle the frontier.Die Regierung bot Landzuteilungen an, um Familien zu helfen, das Grenzland zu besiedeln.
  • She dreamed of settling the frontier and starting a schoolhouse there.Sie träumte davon, das Grenzland zu besiedeln und dort eine Schule zu gründen.
  • Attempts to settle the northern frontier often ran into harsh winters.Versuche, das nördliche Grenzland zu besiedeln, scheiterten oft an strengen Wintern.
  • New forts were built to protect homesteaders as they settled the frontier.Neue Forts wurden gebaut, um Siedler zu schützen, während sie das Grenzland besiedelten.
  • Investors hoped the telegraph would make it easier to settle the frontier.Investoren hofften, dass der Telegraf es leichter machen würde, das Grenzland zu besiedeln.
  • We are not here to conquer but to settle the frontier and trade fairly.Wir sind nicht hier, um zu erobern, sondern um das Grenzland zu besiedeln und fair zu handeln.
  • Settling the frontier required cooperation with indigenous communities.Das Besiedeln des Grenzlandes erforderte Zusammenarbeit mit indigenen Gemeinschaften.
  • If they could settle the frontier, a new state would soon be admitted.Wenn sie das Grenzland besiedeln könnten, würde bald ein neuer Staat aufgenommen.