seven-year itch

Beispiele (10)

• Many couples reportedly experience the seven-year itch at some point in their marriage.Viele Paare erleben Berichten zufolge irgendwann in ihrer Ehe den siebenjährigen Juckreiz.
• She worried her husband might be getting the seven-year itch after their anniversary.Sie befürchtete, ihr Mann könnte nach ihrem Jahrestag den siebenjährigen Juckreiz bekommen.
• Some psychologists believe the seven-year itch is a real phenomenon in long-term relationships.Einige Psychologen glauben, dass der siebenjährige Juckreiz ein echtes Phänomen in Langzeitbeziehungen ist.
• They managed to overcome the seven-year itch and strengthen their bond.Sie schafften es, den siebenjährigen Juckreiz zu überwinden und ihre Bindung zu stärken.
• Is the seven-year itch just a myth, or is there truth to it?Ist der siebenjährige Juckreiz nur ein Mythos, oder steckt Wahrheit dahinter?
• He joked about feeling the seven-year itch, but deep down, he was concerned.Er scherzte über den siebenjährigen Juckreiz, aber innerlich war er besorgt.
• Their relationship hit a rough patch, often attributed to the dreaded seven-year itch.Ihre Beziehung geriet in eine schwierige Phase, die oft dem gefürchteten siebenjährigen Juckreiz zugeschrieben wurde.
• After seven years, a sense of restlessness can sometimes be called the seven-year itch.Nach sieben Jahren kann ein Gefühl der Unruhe manchmal als der siebenjährige Juckreiz bezeichnet werden.
• To avoid the seven-year itch, some suggest keeping the romance alive and trying new things.Um den siebenjährigen Juckreiz zu vermeiden, schlagen einige vor, die Romantik am Leben zu erhalten und neue Dinge auszuprobieren.
• The movie humorously depicted a man struggling with the seven-year itch.Der Film stellte humorvoll einen Mann dar, der mit dem siebenjährigen Juckreiz kämpfte.