sever bond

Beispiele (10)

• The scandal threatened to sever the bond of trust between the leader and his people.Der Skandal drohte, das Vertrauensband zwischen dem Führer und seinem Volk zu durchtrennen.
• After years of conflict, the two nations decided to sever diplomatic bonds.Nach Jahren des Konflikts beschlossen die beiden Nationen, die diplomatischen Beziehungen zu trennen.
• She found it incredibly difficult to sever the emotional bond with her childhood home.Es fiel ihr unglaublich schwer, das emotionale Band zu ihrem Elternhaus zu trennen.
• The company's unethical practices ultimately severed its bond with loyal customers.Die unethischen Praktiken des Unternehmens durchtrennten letztendlich sein Band zu treuen Kunden.
• Can economic sanctions effectively sever the bonds of a powerful alliance?Können Wirtschaftssanktionen die Bande eines mächtigen Bündnisses effektiv durchtrennen?
• He felt compelled to sever all bonds with his past to start anew.Er fühlte sich gezwungen, alle Bande zu seiner Vergangenheit zu trennen, um neu anzufangen.
• Their shared experience formed an unbreakable bond, which no hardship could sever.Ihre gemeinsame Erfahrung bildete ein unzerbrechliches Band, das keine Härte durchtrennen konnte.
• The court ruling sought to sever the legal bond between the parent company and its struggling subsidiary.Das Gerichtsurteil versuchte, die rechtliche Bindung zwischen der Muttergesellschaft und ihrer angeschlagenen Tochtergesellschaft zu trennen.
• It takes courage to sever a toxic bond in a relationship, even if it's necessary.Es erfordert Mut, ein toxisches Band in einer Beziehung zu trennen, selbst wenn es notwendig ist.
• If unchecked, misinformation can sever the bonds of community and trust.Wenn unkontrolliert, kann Desinformation die Bande von Gemeinschaft und Vertrauen durchtrennen.