shake head

den Kopf schütteln

Häufigkeit: 9.2110.7 pro Million Wörter

to move your head from side to side to show disagreement

den Kopf von einer Seite zur anderen bewegen, um Uneinigkeit zu zeigen

headverb + head

Kategorien:

shake

Beispiele (10)

shake head = den Kopf schütteln (den Kopf von einer Seite zur anderen bewegen, um Uneinigkeit zu zeigen)

  • She shook her head in disbelief.Sie schüttelte ungläubig den Kopf.
  • He shook his head sadly when he heard the news.Er schüttelte traurig den Kopf, als er die Nachricht hörte.
  • The teacher shook her head when the student gave the wrong answer.Die Lehrerin schüttelte den Kopf, als der Schüler die falsche Antwort gab.
  • I asked if he wanted to come, but he just shook his head.Ich fragte, ob er kommen wolle, aber er schüttelte nur den Kopf.
  • She shook her head firmly to indicate her refusal.Sie schüttelte entschieden den Kopf, um ihre Ablehnung anzuzeigen.
  • When offered a cigarette, he politely shook his head.Als ihm eine Zigarette angeboten wurde, schüttelte er höflich den Kopf.
  • The doctor shook his head gravely after examining the patient.Der Arzt schüttelte ernst den Kopf, nachdem er den Patienten untersucht hatte.
  • They shook their heads in disagreement with the proposal.Sie schüttelten die Köpfe in Ablehnung des Vorschlags.
  • He simply shook his head and walked away without saying a word.Er schüttelte einfach den Kopf und ging weg, ohne ein Wort zu sagen.
  • She kept shaking her head throughout the entire presentation.Sie schüttelte während der gesamten Präsentation ständig den Kopf.