sharp pang
scharfer Schmerz
Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter
A sudden, intense feeling of pain or sadness.
Ein plötzliches, intensives Gefühl von Schmerz oder Traurigkeit.
Kategorien:
Beispiele (10)
sharp pang = scharfer Schmerz (Ein plötzliches, intensives Gefühl von Schmerz oder Traurigkeit.)
- She felt a sharp pang of regret as she watched him leave.Sie verspürte einen scharfen Stich des Bedauerns, als sie ihn gehen sah.
- A sharp pang of hunger reminded him he hadn't eaten all day.Ein heftiger Hunger erinnerte ihn daran, dass er den ganzen Tag nichts gegessen hatte.
- He experienced a sharp pang of loneliness after his friends moved away.Er erlebte einen scharfen Schmerz der Einsamkeit, nachdem seine Freunde weggezogen waren.
- The news brought a sharp pang of sadness to her heart.Die Nachricht bereitete ihrem Herzen einen heftigen Stich der Traurigkeit.
- A sharp pang of guilt struck him when he remembered his promise.Ein scharfer Stich der Schuld traf ihn, als er sich an sein Versprechen erinnerte.
- She ignored the sharp pang in her knee and continued running.Sie ignorierte den stechenden Schmerz im Knie und lief weiter.
- Every time he thought of the past, a sharp pang of nostalgia hit him.Jedes Mal, wenn er an die Vergangenheit dachte, überkam ihn ein heftiger Anflug von Nostalgie.
- The sudden cold caused a sharp pang in his chest.Die plötzliche Kälte verursachte einen scharfen Schmerz in seiner Brust.
- He tried to suppress the sharp pang of jealousy he felt.Er versuchte, den heftigen Anflug von Eifersucht zu unterdrücken, den er empfand.
- A sharp pang of conscience made her reconsider her actions.Ein scharfer Stich des Gewissens ließ sie ihre Handlungen überdenken.