shatter unity

Einheit erschüttern

Häufigkeit: 6.89.3 pro Million Wörter

to break a state of oneness suddenly and violently

einen Zustand der Einheit plötzlich und gewaltsam zerbrechen

Kategorien:

Beispiele (10)

shatter unity = Einheit erschüttern (einen Zustand der Einheit plötzlich und gewaltsam zerbrechen)

  • The scandal threatened to shatter the unity of the political party.Der Skandal drohte, die Einheit der politischen Partei zu zerschlagen.
  • Disagreements within the team could easily shatter their unity.Meinungsverschiedenheiten innerhalb des Teams könnten leicht ihre Einheit zerstören.
  • His unexpected resignation served to shatter the unity the board had built.Sein unerwarteter Rücktritt zerstörte die Einheit, die der Vorstand aufgebaut hatte.
  • External pressures often attempt to shatter the unity of a nation.Externe Drücke versuchen oft, die Einheit einer Nation zu zerschlagen.
  • A single act of betrayal can shatter the unity of a close-knit community.Ein einziger Verrat kann die Einheit einer eng verbundenen Gemeinschaft zerbrechen.
  • The civil war ultimately managed to shatter the unity of the once-peaceful country.Der Bürgerkrieg schaffte es letztendlich, die Einheit des einst friedlichen Landes zu zerschlagen.
  • Rumors and gossip can quickly shatter the unity among friends.Gerüchte und Klatsch können die Einheit unter Freunden schnell zerstören.
  • They worked hard to prevent anything from attempting to shatter their unity.Sie arbeiteten hart, um zu verhindern, dass irgendetwas ihre Einheit zu zerstören versuchte.
  • The leader's controversial decision began to shatter the unity of his followers.Die umstrittene Entscheidung des Anführers begann, die Einheit seiner Anhänger zu zerstören.
  • Internal conflicts can quickly shatter the unity of even the strongest alliances.Interne Konflikte können die Einheit selbst der stärksten Allianzen schnell zerschlagen.