sheer fun
reiner Spaß
Häufigkeit: 6.87.9 pro Million Wörter
Emphasizes that enjoyment is the only or main reason for something.
Betont, dass Vergnügen der einzige oder Hauptgrund für etwas ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
sheer fun = reiner Spaß (Betont, dass Vergnügen der einzige oder Hauptgrund für etwas ist.)
- It wasn't work at all—it was sheer fun.Das war überhaupt keine Arbeit – es war reiner Spaß.
- We signed up for the dance class just for sheer fun.Wir meldeten uns nur aus reinem Spaß zum Tanzkurs an.
- The kids were having sheer fun in the snow all afternoon.Die Kinder hatten den ganzen Nachmittag im Schnee reinen Spaß.
- From start to finish, the festival was sheer fun.Von Anfang bis Ende war das Festival reiner Spaß.
- He took the side project because it promised sheer fun, not money.Er nahm das Nebenprojekt an, weil es reinen Spaß versprach, nicht Geld.
- That spontaneous road trip was sheer fun for everyone involved.Dieser spontane Roadtrip war für alle reiner Spaß.
- She kept the game going for sheer fun, long after the score stopped mattering.Sie hielt das Spiel nur aus reinem Spaß am Laufen, lange nachdem der Punktestand keine Rolle mehr spielte.
- Learning to juggle turned out to be sheer fun once I got the hang of it.Jonglieren zu lernen erwies sich als reiner Spaß, sobald ich den Dreh raus hatte.
- Even the rehearsal felt like sheer fun rather than hard work.Selbst die Probe fühlte sich eher wie reiner Spaß als wie harte Arbeit an.
- We stayed up late, coding for sheer fun, not because we had to.Wir blieben lange auf und programmierten aus reinem Spaß, nicht weil wir mussten.