sheer hell

Beispiele (10)

• It was sheer hell having to sit through hours of boring lectures.Es war die reine Hölle, stundenlange langweilige Vorlesungen durchsitzen zu müssen.
• The final week of the project, working 18-hour days, was sheer hell.Die letzte Woche des Projekts, in der 18 Stunden am Tag gearbeitet wurde, war die reine Hölle.
• Being stuck on a crowded train with no air conditioning in summer is sheer hell.Im Sommer in einem überfüllten Zug ohne Klimaanlage festzusitzen, ist die reine Hölle.
• For many soldiers, the constant threat of attack was sheer hell.Für viele Soldaten war die ständige Bedrohung durch Angriffe die reine Hölle.
• Cleaning up after the flood was sheer hell for the homeowners.Das Aufräumen nach der Flut war für die Hausbesitzer die reine Hölle.
• He described the experience of being lost in the desert as sheer hell.Er beschrieb die Erfahrung, in der Wüste verloren zu sein, als die reine Hölle.
• The constant noise from the construction site next door made life sheer hell.Der ständige Lärm von der Baustelle nebenan machte das Leben zur reinen Hölle.
• I imagine that navigating the bureaucracy to get a visa can be sheer hell.Ich stelle mir vor, dass es die reine Hölle sein kann, sich durch die Bürokratie für ein Visum zu kämpfen.
• The first few months of basic training are designed to be sheer hell.Die ersten paar Monate der Grundausbildung sind darauf ausgelegt, die reine Hölle zu sein.
• For a shy person, giving a presentation to 500 people would be sheer hell.Für eine schüchterne Person wäre es die reine Hölle, eine Präsentation vor 500 Leuten zu halten.