sheer indulgence

Beispiele (10)

• He was guilty of sheer indulgence during his luxury vacation.Er war schuldig der reinen Nachsicht während seines Luxusurlaubs.
• Spending the entire afternoon reading felt like sheer indulgence.Den ganzen Nachmittag mit Lesen zu verbringen, fühlte sich wie reine Nachsicht an.
• The rich dessert was a moment of sheer indulgence after a strict diet.Das reichhaltige Dessert war ein Moment reiner Nachsicht nach einer strengen Diät.
• Her elaborate spa day was an act of sheer indulgence and relaxation.Ihr aufwendiger Spa-Tag war ein Akt reiner Nachsicht und Entspannung.
• For him, collecting rare vintage watches was a sheer indulgence he couldn't resist.Für ihn war das Sammeln seltener Vintage-Uhren eine reine Nachsicht, der er nicht widerstehen konnte.
• A long, uninterrupted nap on a Sunday afternoon is often considered sheer indulgence.Ein langes, ungestörtes Nickerchen an einem Sonntagnachmittag wird oft als reine Nachsicht betrachtet.
• They decided to treat themselves to a week of sheer indulgence at a five-star resort.Sie beschlossen, sich eine Woche reiner Nachsicht in einem Fünf-Sterne-Resort zu gönnen.
• The artist allowed himself a period of sheer indulgence in his creative process, free from deadlines.Der Künstler gönnte sich eine Periode reiner Nachsicht in seinem kreativen Prozess, frei von Fristen.
• Buying that designer handbag was a sheer indulgence, but she loved it.Der Kauf dieser Designerhandtasche war reine Nachsicht, aber sie liebte sie.
• Many view a leisurely breakfast in bed as the epitome of sheer indulgence.Viele sehen ein gemütliches Frühstück im Bett als den Inbegriff reiner Nachsicht an.