shift lever

Schalthebel

Häufigkeit: 7.512.0 pro Million Wörter

the lever used to change gears in a vehicle

der Hebel zum Schalten der Gänge in einem Fahrzeug

Kategorien:

Beispiele (10)

shift lever = Schalthebel (der Hebel zum Schalten der Gänge in einem Fahrzeug)

  • He pushed the shift lever into first gear and drove off.Er schob den Schalthebel in den ersten Gang und fuhr los.
  • The car's shift lever felt loose, making it difficult to change gears.Der Schalthebel des Autos fühlte sich locker an, was das Schalten erschwerte.
  • She accidentally bumped the shift lever into neutral while driving.Sie stieß versehentlich den Schalthebel während der Fahrt in den Leerlauf.
  • The mechanic adjusted the shift lever to ensure smooth gear changes.Der Mechaniker stellte den Schalthebel ein, um reibungslose Gangwechsel zu gewährleisten.
  • Many modern cars have an electronic shift lever instead of a mechanical one.Viele moderne Autos haben einen elektronischen Schalthebel anstelle eines mechanischen.
  • To engage reverse, you need to pull up on the shift lever first.Um den Rückwärtsgang einzulegen, müssen Sie zuerst am Schalthebel ziehen.
  • He gripped the shift lever firmly, ready for the race to begin.Er umklammerte den Schalthebel fest, bereit für den Start des Rennens.
  • The vintage car had a long, chrome shift lever that felt solid in hand.Das Oldtimer hatte einen langen, verchromten Schalthebel, der sich solide anfühlte.
  • A broken shift lever can prevent you from driving your vehicle.Ein kaputter Schalthebel kann Sie daran hindern, Ihr Fahrzeug zu fahren.
  • The new model features a redesigned shift lever for better ergonomics.Das neue Modell verfügt über einen neu gestalteten Schalthebel für bessere Ergonomie.